全通研討論集会医療分科会レポートタイトル
第２９回 愛知 （２０１３年）
●宮通研医療班の2012年の活動報告
宮城県手話通訳問題研究会 研究部医療班
●富山県聴覚障害者の医療を考える会の活動について
富山支部
富山県聴覚障害者の医療を考える会 坂井晴美
●「健康相談・歯の衛生・血圧チェックコーナー」を実施して
兵庫手話通訳問題研究会 研究活動部医療班
浅野京子、高橋佳子、多賀真理子、藤江直子、丸山よい、秦野見満喜子、桑田明
●医療にかかわる二つの研修会
東京支部医療班 平野浩二他
●島根県支部医療班の活動
全通研島根県支部 医療班
●これまでの取り組み・課題と今後の方向性
埼玉県手話通訳問題研究会 研究部医療プロジェクト
●「市内」医療班を立ち上げて
京都手話通訳問題研究会 市内医療班 久保村利恵子、中西養子
兵庫手話通訳問題研究会活動部医療班 多賀真理子
第２８回 栃木 （２０１２年）
●茨城支部医療班の活動報告
茨城県手話通訳問題研究会 茨城支部医療班
●宮城県医療班2011年の活動報告
宮城県手話通訳問題研究会 研究部 医療班
●医療班主催研修会
東京手話通訳問題研究会 平野浩二他
●医療の難しい言葉をどのように表現すれば通じるか
山口県手話通訳問題研究会 医療班
●医療班の活動と薬剤師の活躍
神奈川県手話通訳問題研究会 医療手話研究班
●聴覚障碍者と災害
〜東日本大震災聴覚障碍者救援中央本部医療メンタル班への協力と課題〜
千葉県手話通訳問題研究会 医療班 高田智子他（聴障・医ネット 事務局）他
●医療班の結成と取り組み状況について
全通研島根支部 小林裕太
●手話通訳者懇談会
全通研兵庫支部 研究活動医療班 中脇都志子
●「血圧チェックコナー」を実施して
全通研兵庫支部 研究活動医療班 中脇都志子
第２７回 滋賀 （２０１１年）
●医療班からこんにちは（７）
広島市ろうあ教会 磯野敦司、NPO法人広島県手話通訳問題研究会 医療班 仲川文江、植田明美
●第18回中国地区合同手話研修会「医療」報告 ろう者の病院報告の実態
全国手話通訳問題研究会 山口支部 医療班
●東通研医療班の活動報告2010年
東通研医療班 平野浩二他
●全通研山口支部医療班活動報告
全国手話通訳問題研究会山口支部 医療班
●宮通研医療班の2010（Ｈ22）年度の活動報告
宮城県手話通訳問題研究会 研究部医療班
●災害対策委員会の活動報告
東京都聴覚障害者連盟・東京都手話通訳問題研究会 有山一博
●聴覚障害者の暮らしを考える会 地域学習会（兵庫区版）
神戸ろうあ協会兵庫支部、手話通訳グループ葦の会
兵庫手話通訳問題研究会活動部医療班 多賀真理子
●医療班の新たな試みのつづき
神奈川手話通訳問題研究会 医療手話研究班
＜医療班基礎参考資料＞
第２６回 岩手 （２０１０年）
●医療班からこんにちは（７）
NPO法人広島県手話通訳問題研究会 医療班 仲川文江、植田明美
●第２１回デフリンピック日本選手団における医療体制
全日本ろうあ連盟スポーツ委員会他 大杉 豊、鈴木裕加、早瀬久美、田口智博、大島三千子、高田智子
●高齢聴覚障害者の入院・施設入所に伴う閉鎖的環境への支援の難しさと制度利用の壁
(社)北海道ろうあ連盟手話通訳派遣センター釧路 専任手話通訳者 中屋敷いずみ
●全通研山口支部医療班活動報告
全国手話通訳問題研究会山口支部 医療班
●宮城県支部医療班の平成21年度の活動報告
全通研宮城県支部医療班
●聴障医学生の講演会と医療班の新たな試み
神奈川手話通訳問題研究会 医療手話研究班
●医療班と通訳あり方班の合同拡大学習会
全通研東京支部医療班 平野浩二
＜医療班基礎参考資料＞
第２５回 千葉 （２００９年）
●医療班からこんにちは（６）
NPO法人広島県手話通訳問題研究会 医療班 仲川文江、石田順一、植田明美
●｢メンタルヘルス“こころの健康”と頑張らない介護 医療班の今後の活動について」
神奈川手話通訳問題研究会・医療手話研究班
●宮城県支部医療班の平成20年度の活動報告
全通研宮城県支部医療班
●病院手話通訳者のコミュニケーション支援と援助支援について
社団法人札幌聴力障害者協会非常勤専任手話通訳者 勤労者医療協会札幌病院勤務 平野井佐裕利、坂本光
●｢目で聴くテレビ｣の｢目で聴く健康レシピ｣製作に協力して〜「聴障医ネット｣第25回医療関係者の集いから〜
表通研医療班 中脇登志子／聴覚障害者の医療に関心をもつ医療関係者のネットワーク（聴障・医ネット）北原照代
●設立30周年に向けて
千葉県支部医療班 坂本建彦他
●平成20年度活動報告
全国手話通訳問題研究会山口支部 医療班
●全国手話通訳問題研究会山梨支部「医療班」立ち上げ経過（活動報告を含む）
山梨支部医療班（報告者：小畑小百合）
＜医療班基礎参考資料＞
第２４回 三重 （２００８年）
●医療班からこんにちは（５）
NPO法人広島県手話通訳問題研究会 医療班 仲川文江・植田明美
●メタボ予防の学習と聴障カウンセラーの講演、そして、集会報告書合本の発行
神奈川手話通訳問題研究会・医療手話研究班
●宮城県支部医療班の平成19年度の活動報告
全通研宮城県支部医療班
●医療検査におけるインフォームド・コンセント支援システム-胸部Ｘ線検査-
全通研群馬支部 岡部勝也（群馬県立県民健康科学大学）
●医療従事者の集いの活動と課題
埼玉支部 医療の集い
●−新潟県中越沖地震：被災した聴覚障害者支援について−
報告者 埼玉支部 医療の集い・聴覚障害者の医療に関心をもつ医療関係者のネットワーク（聴障・医ネット）
●医療班の活動報告−健康相談を中心に−
千葉県支部 医療班（報告者 坂本 建彦）
●聴覚障害者病院受診に関するアンケート調査
全通研山口支部医療班
●聴覚障害者健康医療相談
東京支部医療班 発表者：平野浩二他
●「医療従事者と聴覚障害者の関係づくりと相互理解」
〜兵庫県三団体合同研修会・兵通研討論集会の総括と今後の課題〜
兵庫手話通訳問題研究会 医療班 多賀真里子
●医療場面における手話通訳に関するアンケート
兵庫手話通訳問題研究会 医療班
＜医療班基礎参考資料＞
第２３回 京都 （２００７年）
●聴覚障害者対象の健康相談＜医療者との連携＞
北海道支部札幌班 医療班
●医療者との連携・・・聴覚障がい者を取り巻く医療の現状
北海道支部札幌班 市立札幌病院専任手話通訳者
●聴覚障害者の医療機関におけるコミュニケーションの現状および意識調査---宮城県の現状把握---
全通研宮城県支部 医療班
●医療班の活動報告２００６
全通研千葉支部 高田智子
●手話で対応できる医療機関へのアンケート調査
全通研東京支部 医療班 平野浩二
●心臓病学習でAED実習
神奈川支部 医療手話研究班
●医療班の取り組み
全通研京都支部「医療班」 山内英子、西田和子
●医療班からこんにちは（４）
ＮＰＯ法人広島県手話通訳問題研究会 医療班 仲川文江、植田明美
●関東ブロック集会報告
関東ブロック 千葉 高田智子
●災害時の医療支援について
聴障・医ネット 片倉、大島、高田
●医療従事者としての活動及び経過報告
全通研埼玉支部「医療従事者の集い」
●医療班基礎参考資料
医療分科会参加者有志 代表者 中脇都志子
第２２回 山口 （２００６年）
●医療班活動報告２００５
千葉県支部医療班 坂本建彦
●すべての人に同等の医療を提供するために−広島市民病院における耳のご不自由な方の受診環境を整える取り組み−
広島市立広島市民病院 臨床検査部 小山秀樹（全通研広島県支部）
●医療班からこんにちは（３）
ＮＰＯ法人広島県手話通訳問題研究会 医療班 仲川文江、植田明美
●「福岡県支部医療班１０年の歩み」
福岡支部医療班 田中和恵、境銀子
●「てびき」医療編 作成の取り組みについて
京都手話通訳問題研究会 市内班 高野三智子
●手話通訳者と医療従事者の視点−両者の論議よりみえてくるもの
東京支部 医療班 平野浩二
●「医療手話研究班の活動報告２００５年度」
神奈川県支部 医療手話研究班
●那覇市立病院における手話通訳者設置の取り組み
全通研沖縄支部 医療班 石川陽子
●第１９回関東ブロック討論集会
関東ブロック・分科会「医療」
●医療班基礎参考資料
医療分科会参加者有志 代表者 中脇都志子
第２１回 東京 （２００５年）
●医療手話研究班の活動報告
神奈川県支部 医療手話研究班
●医療班活動報告２００４
千葉県支部医療班 高田智子
●医療について東京手話通訳等派遣センターからの報告
全国手話通訳問題研究会東京支部 白須和子、安田育子
●第１８回関東ブロック討論集会
関東ブロック・分科会「医療」
●心の病をもつ聴覚障害者に対する支援の試み（メンタルサポート・ヘルプグループをとおして）
志村治能（全通研東京支部）
●甲賀専門学校学生との懇談会の取り組み
滋賀県手話通訳問題研究会 医療班 黒川早苗
●医療班からこんにちは（２）
ＮＰＯ法人広島県手話通訳問題研究会 医療班 仲川文江、植田明美
第２０回 兵庫 （２００４年）
●京都府保険医協会 手話講座 １７年の取り組みを振り返って
京都府手話通訳問題研究会医療班 早川久仁子
●病院専任手話通訳業務の専門性《通訳、援助技術と医療環境の整備》
北海道支部札幌班 市立札幌病院専任手話通訳者
●聴覚障害者に対して医療講演を行うにあたって
栃木県手話通訳問題研究会 医療班
●医療福祉現場における手話通訳者との連携の必要性についての考察
全通研石川支部 医療ソーシャルワーカー（ＭＳＷ） 介護支援専門員 馬渡徳子
●保健・医療の通訳相談事業について
大阪ろうあ会館 桐山真司
●甲賀専門学校学生との懇談会の取り組み
滋賀県手話通訳問題研究会 医療班 黒川早苗
●医療班からこんにちわ
ＮＰＯ法人広島県手話通訳問題研究会 医療班 仲川文江
●医療手話研究班の活動報告
神奈川県支部 医療手話研究班
●『“いのち”を考える会』他地域での開催を終えて〜兵通研医療班としての関わり〜
兵庫手話通訳問題研究会 医療班 村山奈緒美
●医療班の取り組み２００３
全通研千葉支部 医療班班長 坂本建彦他
第１９回 神奈川 （２００３年）
●『あんしんマップ』取り組みについて
全国手話通訳問題研究会 京都支部「医療班」 西田和子
●医療班活動１０年のまとめ
岡山支部 医療班 井上宏美
●聴覚障害者対象の健康講座
全通研長崎支部
●第１６回関東ブロック討論集会から
関東ブロック・分科会「医療」
●医療手話研究班の活動報告と工夫点
神奈川支部・医療手話研究班 鈴木龍太・井上信幸
●医療班２０年の歩みと今後
ＮＰＯ法人広島県手話通訳問題研究会医療班 仲川文江
●全通研宮城県支部・医療班 活動報告
全国手話通訳問題研究会 宮城県支部医療班 渋谷秀子
●病院専任通訳業務の専門性《通訳、援助技術と医療環境の整備》
北海道支部札幌班 市立札幌病院専任手話通訳者
第１８回 福島 （２００２年）
●第１５回関東ブロック討論集会から
関東ブロック・分科会「医療」
●医療手話研究班の活動
神奈川支部・医療手話研究班
●地域に出かけての医療班会
滋賀支部 医療班
●小さな一歩をつみ重ねて 〜重度の障害のある方々の衛生概念を高めるために〜
京都支部
●聴覚障害者の医療問題に取り組んで 〜大阪における病院手話通訳者設置運動〜
（社）大阪聴力障害者協会 福祉部 時岡滋樹
●緊急・災害制度化に取り組んで
広島支部 医療班 病院に手話があるネットワークの会
●福岡県内における病院専任手話通訳者設置の例
福岡支部 境 銀子
第１７回 大阪 （２００１年）
●三重の医療委員会の取り組み
全通研三重支部 医療委員会
●仲間の健康を守る〜保険部の取り組みから〜
いこいの村栗の木寮 山田奈穂
●京都府保険医協会「聴覚障害者の受診に関するアンケート調査」結果
全通研京都支部 竹ノ内健志
●聴覚障害者が利用しやすい医療機関のマップ（医療マップ）作りの取り組み
京都手話通訳問題研究会 医療班 山内英子
●医療手話研究班の活動〜生活習慣病予防の取り組み〜
神奈川県手話通訳問題研究会 医療手話研究班
●第１４回関東ブロック討論集会から
関東ブロック・分科会「医療」
●救急、災害を２４時間手話通訳派遣フロー実現す
病院に手話があるネットワークの会 磯野敦司 仲川文江
●聴覚障害者に関する医療機関へのパンフレット作成・普及運動
社団法人滋賀県ろうあ協会 徳田千鶴子
第１６回 埼玉 （２０００年）
●全通研宮城県支部医療班の設立と今後の活動予定
全通研宮城県支部 医療班 平野浩二
●「富山県聴覚障害者の医療を考える会」発足とその活動
全通研富山県支部 医療班 木下宏美
●医療関係者に対し聴覚障害者への理解を求めるための、パンフレット作成及び情報提供施設作成ビデオへの協力について
全通研福岡支部 医療班 境銀子
●活動報告３
全通研神奈川支部 医療手話研究班
●「暮らし」の中での「医療」相互関係図（試案）
関東ブロック・分科会「医療」 栃木県 小川ユミコ
第１５回 岐阜 （１９９９年）
●医療手話研究班の活動報告
神奈川県支部 医療手話研究班 稲垣、菱田
●市立四日市病院への手話通訳者設置の経緯と現状
市立四日市病院 手話通訳者 蒔田一美
●医療班のあゆみと現在の活動
広島県支部 医療班 松島千歳
●「医療手話の手引き 病院ですぐに役立つ手話」作成の経過報告
広島県支部 医療班 植田明美
第１４回 大阪 （１９９８年）
●医療研究班の活動報告
神奈川支部 医療手話研究班 稲垣巳恵子
●滋賀県における聴覚障害者の医療問題と課題
滋賀支部 医療班 伊藤由美
●医療班研究レポート
奈良県手話通訳問題研究会医療班 駒木拓行
●ろう聴覚障害者の健康を考える
京都支部 いこいの村班 阪田正子
第１３回 千葉県 （１９９７年）
●活動報告
奈良県支部 医療班 駒木拓行、神尾由美
●京都研医療班活動報告
京都研研究部医療班 三谷和子
●市立四日市病院への手話通訳設置の経過と現状
三重県聴覚障害者協会 本間豊子
●聴覚言語障害者の医療と手話通訳活動
特別養護老人ホーム いこいの村 梅の木寮 生活援助員 渡部泰之